Visi sistemos tekstai bei pranešimai
Iš LMTA.
Jump to navigationJump to search
Čia pateikiamas sisteminių pranešimų sąrašas, esančių MediaWiki vardų srityje.
Aplankykite „MediaWiki“ lokaliziciją ir „translatewiki.net“, jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo.
| Pavadinimas | Pradinis tekstas |
|---|---|
| Dabartinis tekstas | |
| template-protected (aptarimas) (Versti) | (apsaugotas) |
| template-semiprotected (aptarimas) (Versti) | (pusiau apsaugotas) |
| templatepage (aptarimas) (Versti) | Rodyti šablono puslapį |
| templatesused (aptarimas) (Versti) | {{PLURAL:$1|Šablonas|Šablonai|Šablonų}}, naudojami puslapyje: |
| templatesusedpreview (aptarimas) (Versti) | {{PLURAL:$1|Šablonas|Šablonai|Šablonų}}, naudojami šioje peržiūroje: |
| templatesusedsection (aptarimas) (Versti) | Šiame skyriuje {{PLURAL:$1|naudojamas šablonas|naudojami šablonai}}: |
| templogout (aptarimas) (Versti) | Baigti sesiją |
| tempuser-expired-link-tooltip (aptarimas) (Versti) | Šios paskyros galiojimo laikas baigėsi |
| tempuser-helppage (aptarimas) (Versti) | mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary_accounts |
| textmatches (aptarimas) (Versti) | Puslapio turinio atitikmenys |
| thisisdeleted (aptarimas) (Versti) | Peržiūrėti ar atkurti $1? |
| throttled-mailpassword (aptarimas) (Versti) | Slaptažodžio priminimas jau buvo išsiųstas, per {{PLURAL:$1|$1 paskutinę valandą|$1 paskutines valandas|$1 paskutinių valandų}}. Norint apsisaugoti nuo piktnaudžiavimo, slaptažodžio priminimas gali būti išsiųstas tik kas {{PLURAL:$1|$1 valandą|$1 valandas|$1 valandų}}. |
| thu (aptarimas) (Versti) | Ket |
| thumbnail-dest-create (aptarimas) (Versti) | Negalima išsaugoti failo miniatiūros |
| thumbnail-more (aptarimas) (Versti) | Padidinti |
| thumbnail-temp-create (aptarimas) (Versti) | Negalima sukurti laikinos failo miniatiūros |
| thumbnail_dest_directory (aptarimas) (Versti) | Nepavyksta sukurti paskirties aplanko |
| thumbnail_error (aptarimas) (Versti) | Klaida kuriant sumažintą paveikslėlį: $1 |
| thumbnail_error_remote (aptarimas) (Versti) | Klaidos pranešimas iš $1: $2 |
| thumbnail_gd-library (aptarimas) (Versti) | Nepilna GD bibliotekos konfigūracija: trūksta funkcijos $1 |
| thumbnail_image-failure-limit (aptarimas) (Versti) | Pastaruoju metu įvyko per daug nesėkmingų bandymų ($1 ar daugiau) pateikti šį paveikslėlį. Prašome pabandyti vėliau. |
| thumbnail_image-missing (aptarimas) (Versti) | Gali būti, kad failo nėra: $1 |
| thumbnail_image-size-zero (aptarimas) (Versti) | Atrodo, kad vaizdo rinkmenos dydis lygus nuliui. |
| thumbnail_image-type (aptarimas) (Versti) | Paveikslėlio tipas nėra palaikomas |
| thumbnail_invalid_params (aptarimas) (Versti) | Neleistini miniatiūros parametrai |
| thumbnail_toobigimagearea (aptarimas) (Versti) | Rinkmenos matmenys didesni nei $1 |
| thumbsize (aptarimas) (Versti) | Sumažintų paveikslėlių dydis: |
| thursday (aptarimas) (Versti) | ketvirtadienis |
| thursday-at (aptarimas) (Versti) | Ketvirtadienį $1 |
| timeless-action-addsection (aptarimas) (Versti) | New topic |
| timeless-action-undelete (aptarimas) (Versti) | Atkurti $1 {{PLURAL:$1|redagavimą|redagavimus|redagavimų}} |
| timeless-anonymous (aptarimas) (Versti) | Anonimas |
| timeless-desc (aptarimas) (Versti) | A timeless skin designed after the Winter prototype by Brandon Harris, and various styles by the Wikimedia Foundation |
| timeless-languages (aptarimas) (Versti) | Kalbos |
| timeless-loggedinas (aptarimas) (Versti) | {{gender:$1|Prisijungęs|Prisijungusi}} kaip '''$1''' |
| timeless-more (aptarimas) (Versti) | Daugiau |
| timeless-namespaces (aptarimas) (Versti) | Vardų sritys |
| timeless-notloggedin (aptarimas) (Versti) | Neprisijungta |
| timeless-pageactions (aptarimas) (Versti) | Puslapio įrankiai |
| timeless-pagelog (aptarimas) (Versti) | Page logs |
| timeless-pagemisc (aptarimas) (Versti) | Daugiau |
| timeless-pagetools (aptarimas) (Versti) | Puslapio veiksmai |
| timeless-prefs-talkpage (aptarimas) (Versti) | [[mw:Skin talk:Timeless|{{int:talk}}]] |
| timeless-projects (aptarimas) (Versti) | Kiti projektai |
| timeless-sitetitle (aptarimas) (Versti) | {{int:Sitetitle}} |
| timeless-sitetools (aptarimas) (Versti) | Viki įrankiai |
| timeless-talkpage (aptarimas) (Versti) | {{GENDER:$1|User}} talk |
| timeless-userpage (aptarimas) (Versti) | {{GENDER:$1|User}} page |
| timeless-userpagetools (aptarimas) (Versti) | Naudotojo puslapio įrankiai |
| timeless-view-history (aptarimas) (Versti) | Istorija |
